Términos de Servicio

Fecha de entrada en vigor: 28 de abril de 2026

Artículo 1 (Propósito)

Estos Términos de Servicio establecen los derechos, obligaciones, responsabilidades y otros asuntos necesarios entre AURORA (en adelante, "la Empresa") y sus usuarios en relación con el uso de la aplicación AURORA AI Music Player (en adelante, "el Servicio").

Artículo 2 (Descripción del Servicio)

AURORA es una aplicación premium de reproducción de música para reproducir archivos de música locales en dispositivos Android, que ofrece las siguientes funciones principales:

Artículo 3 (Vigencia y Modificación de los Términos)

  1. Estos Términos entran en vigor mediante notificación dentro del Servicio o aviso directo a los usuarios.
  2. La Empresa puede modificar estos Términos dentro del alcance que no viole las leyes aplicables cuando existan motivos razonables, y anunciará los Términos modificados dentro del Servicio con al menos 7 días de antelación.
  3. Para modificaciones desfavorables para los usuarios, se dará aviso con al menos 30 días de antelación. Los usuarios que no estén de acuerdo con los Términos modificados pueden dejar de usar el Servicio y darse de baja.
  4. El uso continuado del Servicio después de la fecha de entrada en vigor de los Términos modificados se considerará como consentimiento a las modificaciones.

Artículo 4 (Condiciones de Uso)

  1. Se requiere un dispositivo con Android 12 (API 31) o superior para utilizar el Servicio.
  2. Algunas funciones del Servicio (recomendaciones de AI, visualizador) pueden estar limitadas según el rendimiento del dispositivo.
  3. Los siguientes permisos pueden ser necesarios para utilizar el Servicio:
    • Acceso al almacenamiento: Lectura de archivos de música locales
    • Notificaciones: Visualización de notificaciones de control de reproducción
    • Red: Recomendaciones de AI en la nube, generación de música con AI, visualización de anuncios (versión gratuita)
    • Grabación de audio: Análisis FFT del visualizador (opcional)
  4. Los usuarios deben tener al menos 14 años de edad. Los usuarios menores de 14 años requieren el consentimiento de un padre o tutor legal.

Artículo 5 (Cuentas y Autenticación)

  1. Las funciones básicas del Servicio pueden utilizarse sin crear una cuenta separada.
  2. Al utilizar funciones vinculadas a la nube como la generación de música con AI y las recomendaciones de AI en la nube, se realiza automáticamente la autenticación anónima a través de Firebase Anonymous Authentication.
  3. El identificador único (UID) generado mediante la autenticación anónima se utiliza para la gestión de créditos y el historial de generación.
  4. Si elimina la aplicación o restablece sus datos, la información de autenticación anónima puede perderse, y la recuperación de créditos e historial de generación puede no ser posible.

Artículo 6 (Suscripciones y Pagos)

6.1 Planes de Suscripción

El Servicio ofrece planes gratuitos y premium:

Plan Precio Ciclo de facturación Notas
Gratuito ₩0 - Incluye anuncios, funciones básicas
Premium Mensual ₩3.900 Renovación automática mensual Sin anuncios + todas las funciones premium
Premium Anual ₩29.000 Renovación automática anual 38% de descuento + prueba gratuita de 3 días
Premium Vitalicio ₩59.000 Pago único Acceso permanente

6.2 Prueba Gratuita

  1. El plan premium anual incluye una prueba gratuita de 3 días en la primera suscripción.
  2. No se realizarán cargos si la suscripción se cancela antes del final del período de prueba gratuita.
  3. La prueba gratuita está disponible solo una vez por cuenta de Google.

6.3 Pago y Renovación

  1. Todos los pagos se procesan a través de Google Play Billing.
  2. Las suscripciones mensuales/anuales se renuevan automáticamente según el ciclo de facturación a menos que el usuario las cancele manualmente.
  3. La cancelación de la suscripción está disponible a través del menú de gestión de suscripciones en Google Play Store.
  4. Tras la cancelación, las funciones premium siguen siendo accesibles durante el resto del período pagado.
  5. Los Aurora Credits de bonificación ya otorgados no se revocan en caso de cancelación o reembolso y pueden utilizarse hasta su expiración. Sin embargo, los créditos de bonificación mensual se suspenden desde el siguiente ciclo de facturación tras la cancelación.

6.4 Reembolsos

  1. Los reembolsos están sujetos a la política de reembolsos de Google Play Store.
  2. Las solicitudes de reembolso pueden realizarse a través de Google Play Store dentro de las 48 horas posteriores a la compra.
  3. La misma política de reembolso se aplica al plan Premium Vitalicio.

6.5 Requisito de inicio de sesión con cuenta de Google

  1. La compra de suscripciones premium y la generación de música con IA mediante Aurora Credits requieren iniciar sesión con una cuenta de Google.
  2. Las cuentas anónimas pueden acceder a funciones gratuitas y acumular recompensas publicitarias, pero el procesamiento de pagos y el consumo de créditos requieren iniciar sesión con una cuenta de Google.
  3. La información de la cuenta de Google iniciada se utiliza únicamente para la verificación de pagos, la sincronización de créditos y la aplicación de la política de reembolsos, y no se utiliza con fines de marketing u otros propósitos.

6.6 Política de Concesión de Aurora Credits de Bonificación

Las suscripciones y compras premium incluyen Aurora Credits de bonificación adicionales como se indica a continuación. Esta política permanece vigente hasta su modificación, con notificación previa conforme al §3.2.

Plan Bono de registro Bono mensual
Prueba gratuita (3 días)0 AC0 AC
Premium Mensual+15 AC+8 AC
Premium Anual+24 AC+8 AC
Premium Vitalicio+100 AC (única vez)-

No se otorgan Aurora Credits de bonificación durante el período de prueba gratuita de 3 días; el bono de registro se concede al momento de la facturación inicial.

El bono mensual se otorga automáticamente cada mes mientras la suscripción está activa y no se duplica dentro del mismo mes de facturación (deduplicado mediante el identificador `lastBonusMonth`).

Artículo 7 (Servicio de Generación de Música con AI y Créditos)

7.1 Sistema Aurora Credits

  1. La función de generación de música con AI opera a través del sistema Aurora Credits (en adelante, "Créditos").
  2. Estructura de créditos:
    • Créditos de prueba gratuita: 3 AC (Aurora Credits) proporcionados gratuitamente por primera vez
    • Bonificación mensual Premium: Bono de registro y bono mensual adicionales proporcionados a los suscriptores premium (consulte el §6.6 para más detalles)
    • Compra adicional: Compra de paquetes de créditos a través del pago integrado de Google Play
  3. Los créditos son consumibles y no se restauran después de su uso.

7.2 Uso de Créditos y Reembolsos

  1. Se deduce 1 AC por cada generación de música con AI.
  2. Si la generación de música falla debido a errores del servidor u otros problemas después de una solicitud de generación, los créditos deducidos se reembolsan automáticamente.
  3. Los créditos no pueden reembolsarse después de completarse la generación.
  4. No se admiten reembolsos en efectivo por créditos no utilizados.

7.3 Contenido Generado

  1. La música generada por AI se descarga y almacena localmente en el dispositivo del usuario.
  2. Los derechos de uso de la música generada están sujetos a los términos de servicio del proveedor de generación de música con AI.
  3. La Empresa no garantiza la calidad, originalidad o cumplimiento de derechos de autor de la música generada por AI.
  4. Si los usuarios desean utilizar la música generada con fines comerciales, son responsables de verificar el cumplimiento de las leyes aplicables y las licencias de terceros.

Artículo 8 (Contenido y Propiedad Intelectual)

  1. Toda la propiedad intelectual del Servicio, incluyendo software, diseño, logotipos, temas del visualizador y modelos de AI, pertenece a la Empresa.
  2. Los derechos de autor de los archivos de música almacenados en el dispositivo del usuario pertenecen a sus respectivos titulares, y el Servicio solo proporciona funcionalidad de reproducción local.
  3. El Servicio no verifica la legalidad de los archivos de música, y los usuarios son responsables de utilizar solo música obtenida legalmente.
  4. Los usuarios no deben intentar descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o extraer el código fuente del Servicio.

Artículo 9 (Actividades Prohibidas)

Los usuarios no deben participar en ninguna de las siguientes actividades:

  1. Interferir con el funcionamiento normal del Servicio
  2. Distribuir o compartir música copiada ilegalmente a través del Servicio
  3. Crear intencionalmente contenido que infrinja los derechos de autor de terceros mediante el uso indebido de la función de generación de música con AI
  4. Manipular o eludir fraudulentamente el sistema de créditos
  5. Acceder al Servicio mediante medios automatizados (bots, scrapers, etc.)
  6. Recopilación o uso no autorizado de información de otros usuarios
  7. Uso fraudulento del Servicio mediante la introducción de información falsa
  8. Crear contenido socialmente inapropiado como material obsceno, violento u odioso a través del Servicio
  9. Cualquier otra actividad que viole las leyes aplicables

Artículo 10 (Modificación y Suspensión del Servicio)

  1. La Empresa puede mejorar, modificar, añadir o reducir las funciones del Servicio.
  2. Los cambios significativos en el Servicio se anunciarán dentro del Servicio con al menos 30 días de antelación.
  3. El Servicio puede suspenderse temporalmente por las siguientes razones:
    • Mantenimiento del servidor
    • Fallos de red o errores del sistema
    • Eventos de fuerza mayor como desastres naturales
    • Solicitudes de leyes aplicables o autoridades gubernamentales
  4. Si la Empresa termina permanentemente el Servicio, se dará aviso con al menos 90 días de antelación, y se proporcionarán reembolsos por el período restante a los usuarios con suscripciones de pago activas.

Artículo 11 (Exención de Responsabilidad)

  1. Prestación del Servicio: El Servicio se proporciona "TAL CUAL (AS-IS)", y la Empresa no ofrece garantías expresas o implícitas sobre la integridad, exactitud o fiabilidad del Servicio.
  2. Recomendaciones de AI: Las recomendaciones basadas en AI son solo para fines de referencia, y no se garantiza la exactitud o idoneidad de los resultados.
  3. Contenido generado por AI: No se ofrecen garantías sobre el cumplimiento de derechos de autor, calidad o viabilidad comercial de la música generada por AI.
  4. Pérdida de datos: La Empresa no es responsable de la pérdida de datos (listas de reproducción, configuración del ecualizador, saldo de créditos, etc.) causada por mal funcionamiento del dispositivo, eliminación de la aplicación o restablecimiento del sistema. Se recomienda a los usuarios realizar copias de seguridad periódicas utilizando la función de respaldo.
  5. Compatibilidad del dispositivo: No se garantiza el funcionamiento perfecto en todos los dispositivos Android, y algunas funciones pueden estar limitadas en dispositivos específicos o sistemas operativos personalizados de fabricantes.
  6. Servicios de terceros: La Empresa no es responsable de las limitaciones del servicio causadas por fallos de servicios de terceros como Google Play Billing, Firebase o AdMob.

Artículo 12 (Indemnización)

  1. Si se producen daños a un usuario debido a actos intencionales o negligencia grave de la Empresa, la Empresa compensará los daños de acuerdo con las leyes aplicables.
  2. La responsabilidad de la Empresa por daños se limita al monto pagado por el usuario a la Empresa (excluyendo usuarios gratuitos).
  3. La Empresa no es responsable de los daños causados por culpa del propio usuario.

Artículo 13 (Resolución de Disputas)

  1. Las disputas relacionadas con estos Términos se regirán por las leyes de la República de Corea.
  2. En caso de disputa entre la Empresa y un usuario en relación con el uso del Servicio, ambas partes negociarán de buena fe para una resolución amistosa.
  3. Si no se llega a un acuerdo, el tribunal competente será el que tenga jurisdicción sobre la ubicación de la sede central de la Empresa.
  4. Los usuarios pueden solicitar mediación de disputas a través de la Agencia de Consumidores de Corea o el Comité de Resolución de Disputas de Comercio Electrónico de acuerdo con las leyes aplicables.

Artículo 14 (Historial de Revisiones)

Versión Fecha de entrada en vigor Cambios principales
1.0 11 de marzo de 2026 Publicación inicial
1.1 28 de abril de 2026 Corrección de precios (₩29.000/año, ₩59.000/de por vida, 38% de descuento, prueba gratuita de 3 días), divulgación de la política de Aurora Credits de bonificación (§6.6), requisito de inicio de sesión con cuenta de Google (§6.5), no revocabilidad de los AC de bonificación emitidos al cancelar (§6.3)

Disposiciones Adicionales

Estos Términos de Servicio entran en vigor el 28 de abril de 2026.